To Thine Own Self Be True
(Google search)
Sunt
cuvinte spuse de Polonius în Hamlet (Shakespeare). Citatul complet
este: "This above all: to thine own self be true, and it must follow, as
the night the day, thou canst not then be false to any man."
Ar insemna: A fi sincer cu tine insuti, a nu te autoamagi.
(pentru ca oamenii sunt mai degraba tentati sa se minta pe sine decât să admită un defect - nu ne acceptam asa cum suntem)
Iar urmarea fireasca ar fi ca daca nu te minti pe tine nu vei mai dori sa-i minti nici pe ceilalti.
Există
o autenticitate exterioara - cât de bine ceea ce spunem și facem se
potriveste (corespunde) cu ceea ce se întâmplă cu adevărat în noi (ce
gandim) (exprimata prin Fii tu insuti) si există o autenticitate
interioară - cât de bine ne cunoastem pe noi insine și suntem conștienți
de starile noastre interioare (ce simtim) (exprimata prin Cunoaste-te pe tine insuti).
Nimeni
nu este pe deplin autentic tot timpul în exterior. Uneori suntem
nevoiti sa facem lucruri pe care nu dorim sa le facem pentru a obtine
ce vrem. Diferenta este ca unii oameni sunt mai mult timp inautentici
decât altii.
Este neplăcut și dăunător pentru noi cand avem
foarte rar ocazia de a fi noi înșine. Avem nevoie de a schimba situația,
când putem, astfel încât să putem fi liberi de a ne exprima autentic.
Mai
rau este atunci cand nu ne cunoastem pe noi insine sau nu suntem atenti
la starile noastre interioare si autenticitatea noastră interioară este
compromisă.